有不少朋友，對黑膠的復刻片一直抱有疑慮，認為首版唱片的音質比天高，之後復刻的就通通不行，正好昨天拿了50年代的唱片內袋出來，今天順便比較一下首版與復刻的差別。

昨天用來解釋鑽石唱針的那張內袋，是Columbia唱片公司在1958年發行的“Michel Legrand - Legrand Jazz”這片黑膠的內袋。

這張專輯的音樂非常好聽，是Michel Legrand當年到紐約旅遊時錄下的，跟他合作的樂手都是爵士的殿堂級人物，像是Miles Davis，John Coltrane，Bill Evans等等，基本上是Jazz愛好者必備的一張。

我有首版，也有Impex唱片公司在去年推出的AAA復刻版，我們先不討論音樂內容，就單純比較一下首版與復刻版的音質。

黑膠母帶每刻錄一次就會受損是不爭的事實，所以首版的音質在理論上應該是最好的。 但因為現代商人大多沒什麼良心，拿著數位音源就去壓制唱片，反而讓某些唱片公司，可以借到保存良好的原始母帶，製作高品質AAA黑膠。

就這張專輯來說，首版的聲音的確很驚人！ 但哪一張比較好聽？ 還是Impex的復刻版，只是差距不大。 哪一張比較貴？ Columbia的首版，狀況好的至少要2.5倍以上的錢。

當然首版的唱片經過這麼多年，難免有損失，跟新出的直接比對不公平，但別忘了，現實中你能買到的就是受損的中古品。

就收藏的角度來看，首版肯定是最好的！ 但就享受音樂的角度來看，我覺得經濟實惠的“高品質”復刻片才是首選。

p.s. 專業的朋友可能會發現我手上這片是Mono版，考慮到大部分人的情況，並且為了減少變因，我並沒有使用Mono唱頭。

p.s. 有朋友可能會想問我這張首版唱片的片況，我覺得是EX。(Excellent)

p.s. 順便聊一下外觀，Impex這張做了開闔式的封套，挺精緻的，而Columbia這張封套已經有點歷史感，但更顯其價值。

p.s. 如果有朋友想買首版，一定要自己做功課，別輕易相信賣家的話。 因為好多人所謂的“首版”，其實只是早期的“復刻版”。